西雅圖女郎

還記得嗎, 在北海道的街頭, 我們熱情的狂吻, 似乎 全世界就只有你和我,

轉眼間, 你的生日在兩個多月就到了, 我又要如何面對 煙火綻放的那刻?

雖然現在身邊的男人換了, 卻總會不小心撞進你的影子裡,

你讓我好混亂, 努力強迫說服自己, 為什麼卻老是越陷穴深.

我有好多好多話想對你說, 想載賴在你的懷裡 哪裡都不去,

我知道 你一定會叫我 要再去找找下個好男人 因為我已經無法碰到你,

但為什麼, 下個男人總是得再聽我說你的故事, 為什麼你永遠都是我嘴中的主角,

我想讓你知道, 其實我已經找到不錯的人了,

可是我卻無法不愛你.

就算知道這樣很幼稚, 還是想大喊問你 為什麼不留在我身邊?

為什麼還要讓我重新鼓起勇氣走下去,

為什麼要讓我瘋狂愛上你後 才頭也不回的離開這世界?

我不敢哭, 怕別人看出我的懦弱, 我假裝笑, 自以為已經克服所有.

但我真的好想好想你,

不管在誰身上, 都找不回我對你的感覺,

現在我真的又變成人家女朋友, 似乎要認真走下去, 可是, 我卻一點信心都沒有,

不知道 要如何愛人 要如何當個好的女朋友,

看似很開心, 可是 心底卻是想嚎啕大哭,

你的牽絆 總是 形影不離,

あたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ 我只想再抱你一次,

生きてる　ただそれだけで　君と走って行こう,

あなたのこと待ってるよ んなことよりお前の方は元気か?

我很努力 努力的想要跨出那一步,

だけど　日を閉じる時　眠ろうとする時

逃げきれないよ　あなたの事

思い出しては　一人泣いてたの

あなたのこと　私は今でも

思い続けているよ

不知道 該如何是好,

我只想在凝視你的雙眼,

然後,

用最深刻的吻 讓你知道 我永遠愛你.

ずっとそばにいるから, Brian